Raffle Ticket – Cockatiel

English (product description)

 Thanksgiving Raflle — Cockatiel

Join our raffle for a chance to win a beautiful Cckatiel !

Ticket Options:
• 1 Ticket — $5
• 5 Tickets — $20

Live Drawing:
• November 27 at 4:00 PM (Pacific Time) on our Facebook page (XM PETS).

Eligibility & Shipping (U.S. only):
• Raffle open to the United States only.
• Local pickup in Las Vegas is free.
• If the winner is outside Nevada, shipping to the winner’s nearest airport/home will be paid by the winner.
• Shipping will be via Delta Cargo and typically ranges $150–$200, depending on state and ZIP code.
• We will coordinate date, route, and weather windows for safe transport.

Important Notes:
• This listing sells raffle tickets, not a physical product at checkout.
• All sales are final (non-refundable).
• Winner must comply with all local/state regulations and be able to receive the bird.
• By purchasing, you agree to our terms and to be contacted if you win.

Store Info:
XM PETS – 953 E Sahara Ave, Suite B-10, Las Vegas, NV • (702) 410-5027 • xm-pets.com

⸻

Español (descripción del producto)

Rifa del Dia de Accion de Gracias — Cacatillo

¡Participa en nuestra rifa y gana un hermoso Cacatillo!

Opciones de Ticket:
• 1 Ticket — $5
• 5 Tickets — $20

Sorteo en Vivo:
• 31 de octubre a las 4:00 PM (hora del Pacífico) en nuestra página de Facebook (XM PETS).

Elegibilidad y Envío (solo EE. UU.):
• Rifa disponible únicamente dentro de Estados Unidos.
• Recogida local en Las Vegas sin costo.
• Si el ganador está fuera de Nevada, el envío corre por cuenta del ganador.
• El envío será por Delta Cargo y usualmente varía entre $150–$200, según estado y código ZIP.
• Coordinaremos fecha, ruta y ventanas de clima para un transporte seguro.

Notas Importantes:
• Este artículo vende tickets de rifa, no un producto físico en el checkout.
• Todas las ventas son finales (no reembolsables).
• El ganador deberá cumplir con las regulaciones locales/estatales y estar en condiciones de recibir el ave.
• Al comprar, aceptas nuestros términos y que te contactemos si resultas ganador.

Información de la tienda:
XM PETS – 953 E Sahara Ave, Suite B-10, Las Vegas, NV • (702) 410-5027 • xm-pets.com 

📸 Ticket Confirmation:
After your purchase is confirmed, we will personally assign your raffle ticket(s) and send you a photo of your actual red ticket(s) with your number(s) clearly visible.
You’ll receive the picture and confirmation by email or message within 24–48 hours after purchase.

Keep that image as proof of your participation — your number(s) will also be entered into our raffle jar at the store with your name and contact information.

Good luck and thank you for supporting XM PETS! 💚🦜

⸻

 

📸 Confirmación del Ticket:
Después de confirmar tu compra, te asignaremos personalmente tu(s) número(s) de rifa y te enviaremos una foto del ticket rojo real con tu número visible.
Recibirás la imagen y la confirmación por correo electrónico o mensaje dentro de 24 a 48 horas después de tu compra.

Guarda esa imagen como comprobante de tu participación — tu número también será colocado en nuestra urna de rifa en la tienda junto con tu nombre y contacto.

¡Buena suerte y gracias por apoyar a XM PETS! 💚🦜